Le Rêve de Malinche

"Album de qualité, Le rêve de Malinche offre un moment de lecture prenant qui parvient à faire revivre, au long de cent soixante-dix planches, une tragédie humaine qui en a préfiguré d’autres."
M.Natali, BD Gest

"Ici, le trait délicatement charbonneux d’Auladell dévoile une Malinche tantôt complice et tentatrice, tantôt résistante et déterminée à empêcher le carnage qui s’annonce entre ses semblables et les envahisseurs espagnols. En ressuscitant cette femme, fantasmée et souvent caricaturée, les auteurs signent un album envoûtant. De ceux qui nous hantent et qu’on a envie d’offrir."
Charlotte Cieslinski, L’Obs

"Partisane d’une cohabitation pacifique, la figure ambivalente de la jeune femme est réhabilitée dans ce récit polyphonique, évanescent comme un cauchemar poisseux, qui n’oublie pas de questionner sur la solitude du pouvoir."
Frédéric Potet, Le Monde

"Cette fable noire réalisée au graphite et pastel est une merveille à contempler."
DBD

"La prose parcimonieuse du scénariste Gonzalo Suárez, alternant dialogues et écrits épistolaires, illustre cette prégnance fatale des croyances et de l’idolâtrie qui structure de part et d’autre les imaginaires."
Nicolas Trespallé, JUNKPAGE

"À travers un récit à l’ampleur lyrique, mettant en scène les dialogues entre Cortés, Malinche et Moctezuma, c’est tout le destin d’un peuple qui se joue par l’échange des paroles, trahissant les intérêts et les ambitions de chacun. Ces paroles devenues armes, magnifiquement illustrées par les traits vifs et profonds d’un fusain rehaussé avec un minimum de couleurs, brouillent les limites entre temps, rêve et réalité, pour nous faire éprouver l’effondrement d’un monde. Un véritable tour de force."
Stéphane Bataillon, La Croix Hebdo

"Charbonneux et intense, le trait d’Auladell nous transmet l’impression d’une descente vers la folie en deux actes."
Auxence Delion, ActuaBD